Traduceri Legalizate Anglia (Română) – Notar Public Multilingv

Detalii

Traduceri Legalizate Anglia (Română) – Notar Public Multilingv.

Documentele dumneavoastră din Marea Britanie (Certificate, Diplome, Extrase Companies House) trebuie să fie folosite în România? Orice act emis în engleză necesită o traducere în limba română, iar această traducere trebuie să fie legalizată notarial.

Notarul public Cristina M. Mihalache Bertolini de la Authentica Notaries poate legaliza semnătura traducătorilor autorizați. Avem experți în limba română, italiană, portugheză, spaniolă și maghiară și putem chiar emite documente direct în aceste limbi străine.

📞 Sunați acum pentru o cotație rapidă: 07449 306549

Serviciile Noastre (Legalizare Traduceri)

• Legalizare Semnătură Traducător: Certificăm autenticitatea semnăturii traducătorilor înregistrați pe documentele traduse.
• Certificare Acuratețe: Putem certifica acuratețea traducerii documentelor efectuate de traducători calificați.
• Redactare în Limbi Străine: Putem emite Procuri, Declarații sau alte acte notariale direct în limbi străine (română, italiană, spaniolă etc.).
• Servicii Adiționale: Apostila Haga pe actul original, necesară înainte de traducere și legalizare.

Documente Necesare

Vă rugăm să ne trimiteți o copie a documentelor de care aveți nevoie să fie traduse atașate formularului de întrebări (sau pe email), pentru a vă oferi o cotație de preț exactă. Când veniți la birou, aduceți următoarele:

• Documentul original ce necesită traducere (sau traducerea gata efectuată, dacă este cazul).
• O formă de Act de Identificare Fotografică valabilă.

Avantajele Authentica Notaries

✅ Multilingv: Notar public cu expertiză în limba română, italiană, spaniolă și maghiară.
✅ Eficiență: Legalizarea se face rapid, reducând timpul necesar obținerii actelor finale.
✅ Fără Programare: Vă puteți prezenta la birou fără programare prealabilă.
✅ Un Singur Punct: Soluții complete de traducere, legalizare și Apostilare.

Întrebări Frecvente (FAQ)

Q: Am nevoie de traducător autorizat din România sau din UK?
A: Noi putem lucra cu traducători înregistrați în Marea Britanie. Important este ca semnătura acestora să poată fi legalizată de notar.

Q: Pot face traducerea online și să vin doar pentru legalizare?
A: Da. Puteți veni doar pentru legalizarea semnăturii traducătorului sau pentru a certifica acuratețea traducerii.

Q: Este obligatorie traducerea pentru toate actele din UK?
A: Da. Orice autoritate din România (Primărie, Notariat, Instanță) va solicita traducerea în limba română a documentelor emise în altă limbă.

Contact & Program

📞 Telefon/WhatsApp: 07449 306549
📧 Email: info@authenticanotaries.co.uk
📍 Adresă Notariat: 93 Watling Avenue, HA8 0LA, Burnt Oak, Londra
🕒 PROGRAM STANDARD: Luni-Vineri 9:00-19:00 | Sâmbătă 10:00-16:00

Aveți nevoie de un alt act notarial? Descoperiți serviciile noastre esențiale!

Indiferent de urgența sau complexitatea documentului, notarul public autorizat vă asistă cu expertiză în drept civil român și legislație britanică. Accesați link-urile de mai jos pentru servicii notariale sigure, rapide și fără programare (pentru clienții din Londra): Apostila Haga Urgentă (2 zile), Procură Vânzare Proprietate România, Declarație Călătorie Minor, Legalizare P60 pentru Credit România, Legalizări Diplome & Acte de Studii, Procură Auto (Vânzare/Înmatriculare), Transcriere Certificat Naștere UK, Obținere Cazier Judiciar România, Notar Deschis Sâmbăta, Traduceri Legalizate Română.

#LegalizarePayslips #CreditIpotecar #NotarRomânUK